Conducting surveys into sexual harassment requires tried and tested methodology and a detailed knowledge of local cultural values